The Scale Collective Brings Tactile Warmth to This Beverly Hills Penthouse Design Milk