It would be great to be able to "make an icon a symbol and then switch the icon with an override symbol" using symbols as “masks”…at the moment, it’s not possible. There’s a workaround to do something like that is to combine this technique with the one I wrote about for overriding text color in Sketch.

Check the file below!